1.12.2011

Carta del padre de Albert Einstein al profesor W. Oswald requiriéndole aliento y un puesto de ayudante para su hijo

Estimado Sr. Profesor:

Perdone, por favor, a un padre tan atrevido como para dirigirme a usted en interés de su hijo.

Comenzaré diciéndole que mi hijo Albert tiene veintidós años, que [...] se siente profundamente desgraciado por su actual falta de empleo, y que cada día que pasa se reafirma en la idea de que se ha extraviado en su carrera quedando al margen del acontecer científico. Además, se atormenta pensando que es una carga para nosotros, gente de medios modestos [...].

Me he tomado la libertad de dirigirme a usted con este humilde requerimiento de [...] que le escriba, si es posible, unas palabras de aliento, a fin de que recobre su alegría de vivir y de trabajar.

Si, además, pudiera usted proporcionarle un puesto de ayudante, ya para ahora mismo o para el próximo otoño, mi agradecimiento no tendría límites [...].

Me tomo también la libertad de mencionar que mi hijo no sabe nada en absoluto de esta iniciativa poco acostumbrada.

Quedo a su disposición, estimado Sr. Profesor, saludándolo respetuosamente.



HERMANN EINSTEIN


13 Abril de 1901
Profesor Wilhelm Oswald
Universidad de Leizpig
Leizpig, Alemania



Fuente: demecanica.com